Lotes Vagos

Lotes Vagos/ Brasil

LOUISE MARIE GANZ

Nos interstícios das grandes cidades contemporâneas podem nascer atividades sociais imprevistas. Lotes Vagos procura dar uso temporário às parcelas devolutas ou expetantes da realidade urbana, envolvendo as populações locais. Os territórios improdutivos podem assim transformar-se em áreas produtivas de contacto e partilha social. A chave de atuação é a conversão intencional do lote privado num provisório espaço público, socialmente ativo e dinâmico. Ativando esses resíduos e ausências dos tecidos urbanos, as intervenções são por isso oportunidades criativas que se abrem coletivamente ao inesperado e imprevisível. A vida comunitária pode acontecer nesses vazios latentes da cidade existente.

Lotes Vagos/ Brasil

LOUISE MARIE GANZ

En los intersticios de las grandes ciudades contemporáneas pueden nacer actividades sociales imprevistas. Lotes Vagos busca dar uso temporal a las parcelas vacías o expectantes de la realidad urbana, relacionando a las populaciones locales. Los territorios improductivos pueden así, transformarse en áreas productivas de contacto y colaboración social. La clave de la actuación es la conversión intencionada del lote privado en un espacio público provisional, socialmente activado y dinámico. Activando estos residuos y ausencias de los tejidos urbanos, las intervenciones son por lo tanto oportunidades creativas que se abren colectivamente a lo inesperado e imprevisible. la vida comunitaria puede acontecer en estos vacíos latentes de la ciudad existente.

LSB