Mapeamento colectivo

Cartografías colectivas / Argentina + Portugal

ICONOCLASISTAS + Bernardo Amaral + Paulo Moreira

 

WORKSHOP 1 _ Cartografia crítica

Redes de micro-indústrias na região de Guimarães / Minho : Uma reflexão sobre a economia pós-crise

Num mapa da região reflete-se sobre as realidades vinculadas ao trabalho industrial, e num mapa de uma cidade estudam-se dinâmicas específicas. Causas de emergência de certas indústrias em detrimento de outras. Fábricas principais e terceirização da produção, a indústrias domésticas ou casas-fábrica: que trabalhos realizam, que estrutura social a impulsiona (famílias?) e em que espaços (sótãos ou quintais?). Que produzem as indústrias principais e em que zonas se localizam. Onde se comercializa / exporta a produção. São trabalhos precários (mal remunerados, sem seguro de saúde ou aposentação, etc). Quais são as possíveis alternativas de estruturas de produção, distribuição e divulgação, baseadas em redes colaborativas auto-geridas. 

Redes de micro-industrias en la región de Guimaraes / Minho : Una reflexión sobre la economía pos-crisis

En un mapa de la región se reflexiona sobre las realidades vinculadas al trabajo industrial, y en un mapa de un pueblo se estudian dinámicas especificas. Causas de emergencia de ciertas industrias en desmedro de otras. Principales fábricas y tercerización de la producción, a industrias domésticas o casas-fábrica: qué labores realizan, qué estructura social lo impulsa (familias?) y en qué espacios (sótanos o quintales?). Qué producen las principales industrias y en qué zonas se ubican. Dónde se comercializa/exporta la producción. Son trabajos precarios (mal remunerados, sin cobertura de salud o jubilación, etc). Cuáles son las posibles alternativas de estructuras de producción, distribución y divulgación, basadas en redes colaborativas auto-gestionadas.

Participantes: Irena Ubler , Pedro Galego , Lara Ferreira , Ana Patricia Gomes , Patricia Nogueira , Mariana Jacob , Alexandre Marques , Leticia Rampante , Alexandre Moreira , Luis Guimarães , Joaquim Lima, Eng. Manuel Martins.

 

WORKSHOP 2 _ Cartografia crítica

Geopolítica migratória entre a Península Ibérica e a América Latina:

fluxos e linhas de tempo a partir de uma perspectiva crítica sobre os bicentenários

Na linha de tempo o ponto de partida é o ano de 1810, o qual nos permite refletir desde os processos de independência, realizando uma viagem histórica, social e política para revelar diferenças e processos chave, até chegar à atualidade. Nos mapas são sinalizadas as rotas dos fluxos migratórios, quais são os lugares de origem e chegada, e os diferentes tipos de migração. Como estes processos se atenuaram ou aceleraram (por guerras civis, ditaduras, etc.) Que políticas adotaram os países recetores (deportação, perseguição à migração ilegal, etc.). Como são as relações entre ex-colonizadores e ex-colonizados. Qual é o papel e o valor do migrante nas diferentes sociedades. Que contaminações e contribuições culturais se produzem. Que indústrias e profissões prevalecem.

 

Geopolítica migratoria entre la Península Ibérica y Latino América:

flujos y líneas de tiempo a partir de una mirada crítica sobre los bicentenarios

En la línea de tiempo el punto de partida es el año 1810, el cual nos permite reflexionar desde los procesos de independencia, realizando un recorrido histórico, social y político para relevar diferencias y procesos clave, hasta llegar a la actualidad. En los mapas se señalizan los recorridos de los flujos migratorios, cuáles son los lugares de origen y llegada, y los diferentes tipos de migración. Cómo estos procesos se atenuaron o aceleraron (por guerras civiles, dictaduras, etc). Qué políticas adoptaron los países receptores (deportación, persecución a la migración ilegal, etc.). Cómo son las relaciones entre ex colonizadores y ex colonizados. Cuál es el papel y valor del migrante en las diferentes sociedades. Qué contaminaciones y aportaciones culturales se producen. Qué industrias y profesiones prevalecen.

Participantes: Eduardo Pellejero, Lara Ferreira, Monica de Miranda, Gil Ribeiro, Sofia Herrero, Nuno Flores, Andre d’Albo, Joana&Mariana.