AL BORDE

AL BORDE ARQUITECTOS  / Equador /  www.albordearq.com

Al Borde representa o espírito que temos como arquitetos. Em 2007, começou esta aventura. Dois amigos da universidade com a mesma linha de pensamento arquitetónico, mas com maneiras diferentes de viver e entender o mundo. Uniu-nos o respeito mútuo que temos um pelo outro e a paixão pelo ofício.

Descobrimos que o nosso trabalho se potencia quando tomamos decisões em conjunto, divertimo-nos e sofremos colaborando. Entendemos que quando se faz parte de uma equipa tem-se mais cuidado ao fazer as coisas, esse cuidado traduz-se em resultados mais rigorosos.
Nós administramos uma estrutura de colaboração, agora somos quatro à cabeça: David Barragán, Pascual Gangotena, Marialuisa Borja e Esteban Benavides. O valor de juntar forças é que somos quatro personalidades diferentes que contribuem para o coletivo desde a individualidade.
O nosso trabalho é um manifesto das nossas vidas,
Nós somos o que fazemos. E esperamos viver fazendo o que nos apaixona.

Al Borde representa el espíritu que tenemos como arquitectos. En 2007 comenzó esta aventura. Dos amigos de la universidad con una misma línea de pensamiento arquitectónico pero con maneras distintas de vivir y entender el mundo. Nos unió el mutuo respeto a lo que hace el otro y la pasión por el oficio.

Descubrimos que nuestro trabajo se potencia cuando tomamos decisiones en conjunto, nos divertimos y sufrimos colaborando. Entendemos que cuando eres parte de un equipo tienes más cuidado al hacer las cosas, ese cuidado se traduce en resultados más rigurosos.
Nos manejamos como una estructura colaborativa, ahora somos cuatro a la cabeza: David Barragán, Pascual Gangotena, Marialuisa Borja y Esteban Benavides. Lo valioso de sumar fuerzas es que somos cuatro personalidades diferentes aportando al colectivo desde la individualidad.
Nuestra obra es un manifiesto de nuestras vidas,
Somos lo que hacemos. Y esperamos vivir haciendo lo que nos apasiona.